PORIN JUHLAVIIKOT 2018

Aikataulu ja esittelyt julkaistaan facebookissa ja nettisivuilla.

Porin Juhlaviikot tapahtuu tänä vuonna tiiviinä kaksipäiväisenä pakettina. Tiiviys näkyy osaltaan myös taitelijavalinnoissa. Ohjelmassa painottuvat vahvasti yhdenvertaisuuden ja feminismin kaltaiset teemat. Tapahtumaan kutsutut taiteilijat käsittelevät muun muassa kehon ja sosiaalisen suhdetta, rituaaleja, sukupuolta ja itsemääräämisoikeutta.

Osa tapahtumasta on tuotettu yhteistyössä Taiteen edistämiskeskuksen kanssa. SparrausPori -mentorointiohjelman kautta tapahtumaan valittiin avoimella haulla Riina Hannuksela, Siiri Nevalainen ja Maarit Utriainen. Ohjelmassa tutkittiin mitä yhdenvertaisuus tarkoittaa taiteen praktiikassa ja teosprosesseissa. Ryhmän ohjaajana toimi Emilia Kokko. Valitut teokset esitetään lauantaina Päivä alkaa jo kahdelta Hannukselan osallistavalla kävelyteoksella, johon kuuluu myös yhteinen ruokailu. Sitä seuraa keskustelu yhdenvertaisuudesta taiteessa, johon osallistuvat kutsuttuina vieraina Pia Bartsch, Henry Merimaa, Emilia Kokko ja Hanna Storm. Keskustelun vetäjänä toimii esitystaiteen läänintaiteilija Marika Räty.

Perjantai-illan päättää Adikia, räp-artisti Helsingistä, ja lauantai-illan Waterflower, dream pop-artisti Riikasta, Latviasta.

Porin Juhlaviikot järjestetään viimeistä kertaa nykyisessä muodossaan, koska tapahtumapaikkana toiminut Galleria 3H+K muuttaa Itsenäisyydenkatu 47:n tiloista ensi kesänä.

Juhlaviikot sai alkunsa 2007 NYTEn 20-vuotisjuhlana, ja on siitä asti vaeltanut omatoimisessa tee se itse -hengessä jossain taiteen luokittelujen rajamailla ja ulkopuolella, keskittyen silti pääosin performanssiin ja musiikkiin.

NYTEn näyttely- ja tapahtumatoimintaa vuonna 2018 on tukenut Taiteen edistämiskeskus ja Porin kaupunki.

Vapaa pääsy, tervetuloa.

– – –

Porin Juhlaviikot will take place this year as a two-day event. This compactness is also visible in the curatorial process. The program will focus on issues such as equality and feminism. The invited artists will deal with among other things relationship between body and social, rituals, gender and self-determination.

Some of the event is produced in co-operation with the Arts Promotion Center. Riina Hannuksela, Siiri Nevalainen and Maarit Utriainen were selected to the SparrausPori mentoring program by an open call. The program examined what equality means in the process and practice of art. Emilia Kokko worked as a mentor for the group, and developed works will be presented during Saturday. The day begins with a participatory walking performance by Hannuksela, including a common meal. This is followed by a debate on equality in art involving invited guests Pia Bartsch, Henry Merimaa, Emilia Kokko and Hanna Storm. The discussion is led by the live art regional artist Marika Räty.

Adikia, the rap artist from Helsinki, will end Friday evening. Waterflower, a dream pop artist from Riga, will end Saturday evening.

Porin Juhlaviikot is organized for the last time in its current form, since Gallery 3H+K will move out from its current premises next summer.

The event began in 2007 as the 20th anniversary of NYTE, and since then it’s created the path of its own, between of the arts and outside of the classifications, focusing mainly on performance and music.

NYTE’s activities in 2018 have been supported by the Arts Promotion Center and the City of Pori.

No tickets, welcome.

Porin Juhlaviikot 2017

Porin Juhlaviikot 10 vuotta!

Porin Juhlaviikot on porilaisen Taiteilijaseura NYTE ry:n organisoima monitaidetapahtuma, joka järjestetään kymmenettä kertaa Galleria 3 h+k:n tiloissa sekä sen läheisyydessä 14.-16.12.2017.

Festivaali starttaa yhteistyössä TE.H.D.A.S. ry:n kanssa kahdella Das Kluppe -klubilla: 6.12. Bar Kinossa ja 9.12. Galleria 3h+k:lla. Torstaina 14.12. gallerian valtaa Kankaanpään elävän taiteen tekijät Pumppuklubillaan.

Tapahtuma on viiltävä läpileikkaus performanssiin, musiikkiin, video-, ääni- ja esitystaiteeseen mm. Rovaniemen ja Tampereen kautta aina Sveitsiin, Itävaltaan ja Liettuaan saakka. NYTE toivottaa kaikki lämpimästi tervetulleiksi pimeyden keskellä hohtavaan majakkaansa, Galleria 3h+k:n sykkivään sydämeen!

In english below. Nedan på svenska.


6.12. klo 21.00
Das Kluppe: #Suomi100

Juhlaviikkojen 1. aloitusklubi Bar Kinossa:
https://www.facebook.com/events/540790576270284/


Ohjelma Galleria 3H+K:lla:

9.12. klo 20.00
Das Kluppe: Juhlaviikkojen 2. aloitusklubi!
MVET: TIME AFTER TIME
MUMMIN KULLAT
RISTO

14.12. klo 18.00
PUMPPUKLUBI
https://www.facebook.com/events/150459522370888/

15.12. klo 20.00
LAURA PUSKA
DEJMI HADROVIC
IRMA OPTIMISTI
ROMANSSI

16.12. klo 18.00
KULLANNUPPU
EERO YLI-VAKKURI
SEPIDEH RAHAA
JUAN MAURICIO SCHMIDT BELLO
HORTE
ARMA AGHARTA


Ohjelmaa päivitetään. Vapaa pääsy.
Tervetuloa!

Pori Juhlaviikot 10 years!

Porin Juhlaviikot is a free no-profit art event organized by artist association NYTE. The event will have it’s tenth festive appearence and it will be held from the 14th to the 16th of December 2017 at the Gallery 3h+k, Pori.

The festival will start with two Das Kluppe -clubs organized in co-operation with T.E.H.D.A.S. : December the 6th in Bar Kino and 9th at Gallery 3h+k. On Thursday the 14th live art from Kankaanpää takes over the gallery with Pumppuklubi.

The event brings together performance art, music, video-, sound- and live art from Rovaniemi and Tampere all the way to Switzerland, Austria and Lithuania. NYTE warmly welcomes you all to it`s beating heart Gallery 3h+k!

Free entry. Welcome!

Björneborgs Festspel är ett multikonst evenemang som arrangeras 15. – 17.12.2017 för tionde gången i läge och närhet av konstgalleri Galleria 3h + k. Evenemanget är organiserad av lokal konstnärsamfundet NYTE ry.
Festspelet öppnas med två Das Kluppe -clubkvällor: 6.12 i Bar Kino och 9.12 i Galleria 3hk+k. Das Kluppe är ett result av NYTE’s samverk med T.E.H.D.A.S. ry. I torsdag 14.12 studenter av Kankaanpää Konstskolan presenterar deras konstproduktion Pumppuklubi i Galleria 3hk+k.
I sitt helhet är Björneborgs Festspel ett avsnitt till performans, musik-, video-, ljud- och performativ konstverk omkring Finland och Europa. Ni är alla välkomna till NYTE’s bultande hjärta Galleria 3h+k, som skiner sit ljus liksom en fyr i mörkret.

Fritt inträde. Välkomna!