Tervetuloa osallistumaan NYTE ry:n järjestämään, vuotuiseen Porin Juhlaviikot -tapahtumaan Galleria 3H+K:lle Poriin! Tänä vuonna kuudelle päivälle jakautunut tapahtuma tarjoaa totuttuun tapaansa laajan poikkitaiteellisen kokonaisuuden suomalaista ja ulkomaista antia ja vaikka ties mitä kaikkea.
TIISTAI 18:00 Galleria 3H+K
Ohjelmaa kaiken ikäisille, kahvia ja pullaa.
Varjoteatteria – Esityksen jälkeen yleisö pääsee testaamaan välineitä. Nukketeatteritaiteilija Roosa Halmeen ryhmä esittää.
Performanssiryhmä Perhosmarssi – hellii ja hoivaa sinua. Tarjolla mm. pulikka- ja pikkuautohierontaa + rentoutuspallot.
Hatukepaja – Valmistaudu kemuihin ja tee itsellesi juhla-assessööri, materiaalimaksu 1e
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
KESKIVIIKKO 18:00 Porin taidemuseo, Eteläranta, vapaa sisäänpääsy.
Näyttelyopastus – kierros museon näyttelyissä
T.E.H.D.A.S. ry presents: ääniperformanssi HUMANIMAL Live & Dead Art -näyttelyssä
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
TORSTAI 19:00 Galleria 3H+K
Luonto ja ympäristö
Jan Eerala – Seitsemän seitaa, ydinvoimavastainen valokuvasarja
Luonto on hidas! – videoscreenaus, yht. työssä Rapajööti ja NYTE ry
Meri Hietala ja Antti Ahonen – V.I.P. Ahtautumispaja
Dana Neilson – Winter Wonder, liikkuva jäävuori kaupungilla sunnuntaihin asti!
Andrea Coyotzi Borja – Yawn of the day
Mario Martinez – Anthem
Ville Lampi – Sadepäiväkirja
Mukana Näky ry / Aalto yliopisto
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
PERJANTAI Galleria 3H+K 18:00
Livemusiikkia ja performanssia! Talo räjäyttää täyden potin jälleen kerran!
Tuuli Tuikka
Siiri Nevalainen
Iida Umpikuja
Jussi Matilainen & Janette Westergård
Kuolema-duo
Rakkauden diskoteekki 2 – Koivunen ja Kivi
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
LAUANTAI Galleria 3H+K
Performansseja, filosofiaa
14:00
Keskustelua Walter Benjaminista – Taneli Viitahuhta ja Niilo Rinne
OPI PERUSASIAT! – NYT-HETKEN SALAT – Iida Nikitin, Anne Salmela ja Petteri Limnell
Esitys – Porin Maan Ystävät
18:00 Porin taidemuseo 5€ / 2,5€ / perhelippu 10€
T.E.H.D.A.S. RY presents:
The Rise of the Children of Hell – performanssi Live & Dead Art -näyttelyssä
20:00 Galleria 3H+K
Performanssia ja livemusaa!
Nosfe & Karmar
Yi-Jou Chuang
Dassum Viitahuhta
Rapajööti Presents: Humanologistinen interventio: Kakseuden ykseys
Impivaara – Poikki-seka-moni- , sekä -performatiivis-tunteellis-tieteellis-taiteellinen, taiteeton, viiden naisen esiintyvä ensemble ja taiteilijakollektiivi.
Hukkatila dj – Tamperelaisen Hukkatila ry:n lahja porilaisille ♥
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
SUNNUNTAI 14.00 Galleria 3H+K
Kestitysleiri – Maha täyteen! Nyyttärit.
Vuoden keski-ikäinen taiteilija -palkinnon julkistaminen / NYTE ry
Stand Up Show by Bill
Kosminen karusellli – improvisaatioteatteria
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
JUHLAVIIKOILLA LISÄKSI
Johanna Hermoraunio – videoperformansseja galleria 3H+K:ssa
Salmela & Turunen – Vieraita paossa, performanssi kaupungilla
Miia Autio piirtää muotokuvia ja ajatuksia Galleria 3H+K:ssa
NYTE ry:n yhteisteos: KUUNTELE
Porin Kulttuurisäätö & Aalto-yliopisto: Kokeellinen tapahtuma 4 ¼
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
IN ENGLISH
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Porin Juhlaviikot 9.-14.12.2014
Welcome to the annual Porin Juhlaviikot event organized by NYTE ry! This year we are offering six inspirational days full of multidisciplinary and international program such as performances, live art, music and exhibitions.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
TUESDAY 9.12.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
6pm @ Galleria 3H+K
Open for the whole family, coffee and pastries served
– Shadow theatre: Puppet artist Roosa Halme and her group presents a shadow theatre show. After the show the audience is welcome to have a try.
– Accessory workshop: Prepare yourself for a good time by creating a unique hair or wrist accessory to perfect your party outfit. Material cost: 1 € / person
– Perhosmarssi: Forget all your troubles and let the performance group Perhosmarssi nurse and cherish you. Try out relaxing massage balls or let the toy car and wood roll massage clear your mind and soothe your tensions away.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
WEDNESDAY 10.12.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
6pm @ Pori Art Museum
– Free exhibition tour by the art museum
– HUMANIMAL: T.E.H.D.A.S. ry presents a sound performance HUMANIMAL. The performance is a part of an ongoing Live & Dead Art exhibition by T.E.H.D.A.S. ry.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
THURSDAY 11.12.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
7pm @ Galleria 3H+K
Nature and environment
– Seitsemän seitaa: Jani Eerala’s photo series against nuclear power
– Luonto on hidas!: Video screening by Rapajööti ry and NYTE ry
– V.I.P Cramming workshop by environment crammers Meri Hietala and Antti Ahonen
– Dana Neilson – Winter Wonder, moving iceberg at the city center from Thursday to Sunday
– Andrea Coyotzi Borja – Yawn of the day
– Mario Martinez – Anthem
– Ville Lampi – Sadepäiväkirja
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
FRIDAY 12.12.2014
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
6pm @ Galleria 3H+K
Live music and performances
– performance by Tuuli Tuikka
– Was here: performance by Siiri Nevalainen
– Acustic pop by Iida Umpikuja
– The dancing bear tap show by Jussi Matilainen & Janette Westergård
– Kuolema-duo: music
– Rakkauden diskoteekki 2: Koivunen & Kivi will make you pop until you drop! Practice your greatest dance movements and shine.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
SATURDAY 13.12.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
2pm @ Galleria 3H+K and Pori Art Museum
2 pm -> at the Galleria 3H+K
Performances and philosophy
– Discussion about Walter Benjamin by Taneli Viitahuhta ja Niilo Rinne
– NYT-hetki: Performance by Iida Nikitin, Anne Salmela and Peter Limnel
– Performance as an instrument of revolution by Porin Maan Ystävät
6 pm -> at the Pori Art Museum
Tickets: 5 € / 2,5 € / family ticket 10 €
– The Rise of the Children of Hell: Performance by T.E.H.D.A.S. ry as a part of an ongoing Live & Dead Art exhibition by T.E.H.D.A.S. ry.
8 pm -> at the Galleria 3H+K
Performances and live music
– No pain, no gain – Ritualistic sound performance by Nosfe & Kamar. See and hear how the human body can be used as a sound source by connecting it to a mixer via needles.
– Performance by Yi-Jou Chuang (TW/DE)
– Music by Dassum-Viitahuhta
– Humanologistinen interventio: Kakseuden ykseys – Rapajööti ry
– Music by Impivaara: Performing ensemble and artist collective
– Music by Hukkatila DJ
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
SUNDAY 14.12.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
2pm @ Galleria 3H+K
– Kestitysleiri: Potluck party. Bring your own food to share and enjoy what others have brought
– Rewarding the Middle Aged Artist of the Year 2014 by NYTE ry
– Impro Theatre Kosminen Karuselli performs
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
IN ADDITION
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
– Johanna Hermoraunio – video performances at Galleria 3H+K during the weekend
– Salmela & Turunen – Vieraita paossa performance at the city center
– Miia Autio drawing profiles and thoughts at the Galleria 3H+K during the weekend
– KUUNTELE: Collective art piece by NYTE ry at Galleria 3H+K
– Experimental event 4 ¼ by Porin Kulttuurisäätö & Aalto yliopisto: Anna Jensen, Anni Venäläinen, Eliisa Suvanto ja Laura Eerikäinen at Galleria 3H+K starting from Friday
– Dana Neilson – Winter Wonder, moving iceberg at the city center from Thursday to Sunday
+ extempore fun and surprises at the Galleria 3H+K and around the city!
Porin Juhlaviikot is produced by NYTE ry together with T.E.H.D.A.S. ry, Pori Art Museum, Rapajööti ry, Hukkatila ry, Porin Kulttuuritoimi, Porin seudun Maan ystävät ry, TAIKE, Aalto University, City of Pori, volunteers, family and friends